Thursday, May 15, 2008

I wish I could speak Japanese

David Bowie's It's No Game Part 1 from his 1980 album, Scary Monsters (Super Freaks):



Shirueto ya kage ga kakumei o miteiru
Mo tengoku no giu no kaidan wa nai

Ore genjitsu kara shime dasare
Nani ga okkote iru ka wakara nai
Doko ni kyokun wa aruka
Hitobito wa yabi oorareteiru
Konna dokusaishani igashima rareru nowa kanashi

Nammino kiroku eiga
Hioteki o se ni shita koibi to tach
Michi ni ishi o nage reba
Konago na mi kudake
Kino ni hutao sureba
Kyohu wa masu
Ore no atama ni tama o buchi kome ba
Shinbun wa kaki tateru

No comments: