Bin ich gut Zugedeckt? Bin, Ich, Gut, Zu-Ge-Deckt?


Heutzutage verbringe ich viel Zeit vor dem Computer. Ich meine nicht die Zeit, während der ich etwas produktiv mache. Ich meine die Zeit, während der ich darauf warte, dass die Ergebnisse der Tests für meine Dissertation-Software fertig sind. Ich habe mir  vorgenommen, diese Zeit für einen guten Zweck zu benutzen.

Wie Ihr in diesen Zeilen bemerken werdet, hat sich mein Deutsch in letzter Zeit verschlechtert. Ich werde versuchen, minimal ein mal pro Woche einen Eintrag auf Deutsch zu schreiben, mit der Hoffnung auf eine Verbesserung.

Dies Mal geht es um meinen Lieblings-deutschsprachigen Schriftsteller Franz Kafka. Zufälligerweise habe ich vorgestern in einem Buchladen ein Hörbuch mit zwei Novellen von Kafka entdeckt. Dies schien Mir es eine gute Methode zu sein, meine Deutsch-Aussprache zu verbessern. Ich kaufte das Hörbuch sofort.

Mich täuschte die Aussprache in diesem Hörbuch tatsächlich nicht. Es war mein erstes Hörbuch - nein, die Hörbücher sind nicht so beliebt in der Türkei-, und die theatralische Sprache gefiel mir sehr. Ich habe das erste Teil des Novelle Kafkas namens "Das Urteil" auf den Weg nach der Arbeit gelesen. Als ich zu meinem Bahnhof ankam, bereute ich, die U-Bahn nicht verpasst zu haben. Mit diese Lehre ging ich an dem selben Abend mit langsamen Schritten nach Hause. Ich war einfach hypnotisiert von der Erzählung. Die Wörter des Vaters vom "Das Urteil" klingen immer noch in meinen Ohren:

"Bin ich gut zugedeckt?
Bin ich, GUT, zugedeckt?
Bin, Ich, gut,  ZU-GE-DECKT?"

Ich wusste nicht, dass Kafka diese Erzählung in der selben Nacht, also vom 22. zum 23. September 1912 in acht Stunden geschrieben hat. Ich wusste auch nicht, dass diese Nacht Kafka jahrelang heimsuchte, als er ohne Erfolg die Wiederholung einer solchen Nacht suchte, in der er den Akt des Schreibens so intensiv erlebte. In seiner Wörter erklärte er:

"Nur so kann geschrieben werden, nur in einem solchen Zusammenhang, mit solcher vollständigen Öffnung des Leibes und der Seele"

Ich weiß immer noch nicht, was dieses Rätsel-schreiben wirklich bedeuten soll. Ich weiß nicht, ob es überhaupt möglich ist, zu sagen, dass "Das Urteil" diese oder jene Bedeutung hat. Laut Wikipedia ist "Das Urteil" das am meisten interpretierte Buch auf Deutsch. Deshalb proklamiere ich September 22 mein persönlicher "Das Urteil"-Lesen Tag.

Bevor ich Kafka entdeckte, war für mich Gabriel Garcia Marquez der Schriftsteller, der die beste Endsätze schreibt. Nachdem ich "Das Urteil" und "Der Prozess"gelesen habe, gehört diese Ehre zum Kafka. Ich bin sicher, dass nach dem Lesen vom "Das Urteil" Ihr der gleichen Meinung sein werdet...

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Balik Hafizali Millet ve Onun Oyunbaz Yöneticileri

Spor'u yakindan takip etmeyenleriniz olabilir. Onun icin olanlari kisaca size özetleyeyim. Galatasaray Basketbol Takimi sezon öncesi Avrupa'ya özel bir turnuvaya gidiyor. Cemal Nalga adli bir oyuncusu 5 mac cezali. Bu turnuvada sahada yer aliyor, ama takim arkadasinin formasiyla oynuyor. Türkiye Basketbol Federasyonuna ise macta oynamamis gibi gosteriliyor. Boylece Cemal Nalga sezona hem hazir giriyor, hem de cezasini cekmekten kurtuluyor. Asagilik bir kurnazlik örnegi. Türkiye'nin en büyük camialarindan birine, kendini Galatasaray Lisesi gelenegine adamis bir camiaya yakismayan, bu yuzden beni cok uzen bir kurnazlik hem de. Galatasaray Klübü kendi icinde hemen cezalari veriyor. Sira Basketbol Federasyonuna geliyor. Disiplin talimatnamesinde ACIK ACIK yaziyor: Basketbol Federasyonunu kandiran takim lig dusurulur. Su an linki bulamiyorum, ama acik acik yaziyor bu. Eyyamci Federasyon ne yapiyor? Lig dusurmuyor, ama lig dusurmeye es deger bir ceza veriyor. Cemal Nalga'nin
Read more

Failed Training Day or Previously on Battlestar Galactica

Things started out bad right from the start. I missed the bus, which cost me 20 minutes under the rain. Then I went in the gym, only to notice that I've forgotten my sport socks at home. I had to go back to the locker room three times because I forgot my magazine, towel and water bottle respectively. It was clear I had no concentration or motivation whatsoever. I stepped on the bike and could only manage 10 minutes. I tried my luck at the weight room, did some abs but I was just not in the mood. So I gave up, went back home and watched two episodes of Battlestar Galactica. I can't get enough of the series, I need a game to go with it. Here is the opening scene which excites me every time: I'll go today instead. I am pretty motivated. Besides, it's a great way to spend the Valantine's Day. (*)Bu kliseyi dillendirmeden duramayacagim "Sevgililerimizi yalniz sevgililer gununde degil, hergun hatirlamaliyiz."
Read more

Mixed-Up Confusion: How I solved Mac Book Air's Wireless Disconnection Problem

That the world is screwed should not be news for you. People are dying of hunger in Somalia, riots break out in London, political fringe groups in the USA set the agenda for the whole wide world  and the we-know-it-all politicans in Europe are driving the contient to bankrupcy. People are looking for safeheavens. If there is a safeheaven, speaking financially, it must be Apple Inc. You've probably read already, that it has more cash than the American government. Yet, even with Apple there is something that is not right... When I was coding for a research project back in the old days of my PHD, we were working with a modified Mobile IP stack. Not only the code itself was in development phase, but also we were modifying the code here and there to match our needs. For sometime we observed a weird phenomenon. Everything worked fine as long as there was some traffic between the clients and the server. As soon as the traffic died out, we had to restart everything from scracth. As i
Read more